ट्रम्पमाथि फेरि लाग्यो यौन दुर्व्यवहारको आरोप, 'टेनिस खेलको भीआईपी बक्समै मोडलमाथि जबरजस्ती'